露西,一个早熟的 18 岁溜冰女孩,双手交叉坐在父亲和一个手提箱之间。他们坐在一位年长妇女的客厅里,这位妇女自称是吉恩奶奶。这位妇女的丈夫严肃地坐在她旁边,是一位留着灰白胡子的年长男子,她称他为爷爷。他们仔细地观察着这位少女,父亲对他们在这么短的时间内收留她表示了深深的感谢。自从母亲离开后,她就变得非常失控:参加派对,与男女发生性关系,完全不遵守他的规定。他不知道还能去哪里……他的牧师推荐了他们独特的“家庭式”康复设施。吉恩奶奶向他保证,他们会好好照顾她,就像照顾他们的孙子一样。这就是他们的风格。她提出要给露西拿一些饼干,但露西却嗤之以鼻!她的父亲试图责骂她,但爷爷打断了他的话,礼貌而严厉地建议他离开。正如他们在电话中解释的那样,他将被允许每月探视一次并定期打电话。父亲照做了,离开了,留下吃惊的露西和爷爷单独在一起。 一阵长时间的尴尬沉默……然后吉恩奶奶带着饼干回来了。露西突然感到非常紧张,开始吃东西,而奶奶则甜蜜地解释了这个机构的规则。她摘下了露西的假小子棒球帽,解释说,所有在他们照顾下的问题女孩都必须尊重他们“个人”的行为控制方式。由于她来自一个破碎的家庭,她将被期望成为这个幸福的混合家庭的积极成员。她必须始终称他们为奶奶和爷爷,要尊重他们,除非在有监督的外出,否则要留在机构内,对其他客人要友好但谨慎。最重要的规则是……不许搞暧昧关系!爷爷默默地坐着,他的妻子在说话。一个温顺的年轻女子走进房间。她穿着一件女性化的娃娃裙。当吉恩奶奶看到她时,她微笑着介绍说她是艾米,是该设施的另一位客人。她们将共用一个房间,所以奶奶问艾米是否愿意帮助露西安顿下来。看着艾米的短裙,露西想着她可能会在这里玩得开心,于是热切地跟着她上楼。 当露西独自一人进入女孩的卧室时,她试图让艾米敞开心扉。她震惊地环顾着布置精美的房间……这是一个比她父亲拖着她来这里时想象的要好得多的“设施”……但是这些老人真是太奇怪了!艾米轻声回答说,他们的祖父母是非常善良的人。在他们照顾她的几个月里,她已经从一个被宠坏的顽童完全变成了一个受人尊敬的 18 岁女人。吉恩奶奶照顾着她,总是给她最好的晚安吻。露西对此感到非常奇怪,并试图让女孩“醒悟过来”,告诉她真相。她做了什么才进来的?那家伙呢——爷爷是做什么的?艾米的表情变了,她解释说爷爷是一个非常复杂的人。当她说这句话时,